Posts etiquetados ‘Protesta’


16 humildes ciudadanos, entre ellos, algunos dirigentes ambientales tanto de Sorochuco como de Celendín – Cajamarca son objeto de una absurda denuncia debido a sus posturas en defensa del agua y por oponerse al Proyecto Conga.

Los procesados, quienes siempre se han opuesto al Proyecto Conga por las impactos negativos que ocasionaría y por defensa de las lagunas, son sospechosamente acusados por el hoy gobernador de Sorochuco, Luis Armando Castañeda Pisco, de haberlo secuestrado.

La denuncia del Gobernador

Los hechos se han producido en pleno conflicto Conga cuando los pobladores del distrito de Sorochuco, en Celendín, le exigieron al mencionado gobernador, que manifestara su postura respecto a este tema y que definiera si iba a estar a lado de su pueblo. Debido a ello se celebró una asamblea en la plaza central del distrito donde los ciudadanos expresaron sus preocupaciones y pese a que la gente estuvo enérgica al plantear sus preocupaciones al gobernador, dicha reunión se realizó de manera pacífica, no existiendo ninguna agresión en contra del mismo, menos aún hubo alguna retención como lo denuncia la citada autoridad, argumentando que la población lo habría secuestrado.

Pese a lo absurdo de la denuncia, Ruperto Alcantara, Fiscal de Celendín, arduo defensor del Proyecto Conga y del Presidente Humala, formuló acusación en contra de los 16 ciudadanos por los delitos de Secuestro agravado y coacción, pidiendo 35 años de carcel para cada uno de ellos.

Por la naturaleza del delito y la cantidad de implicados este caso fue declarado “complejo” o de gravedad, pasando a ser juzgado por una sala colegiada en la Corte Superior de Justicia Cajamarca, habiéndose dado inicio al inició juicio oral.

 




“En cualquier momento se retoma nuevamente el paro”, indicó dirigente, que insistió en la paralización del proyecto minero Cañariaco

Rosa Huamán, presidenta de las rondas campesinas de Cañaris, en la provincia de Ferreñafe, Lambayeque, confirmó que el paro contra el proyecto minero Cañariaco, de la empresa Candente Copper, se ha suspendido temporalmente.

Sin embargo, la dirigente adelantó a Canal N que “en cualquier momento se retoma nuevamente el paro, pero va a ser paro regional”. Según dijo, ello dependerá de los avances de la mesa de trabajo instalada por el Poder Ejecutivo.

Huamán insistió en que los pobladores piden que representantes de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) vayan al distrito y escuchen a la población que pide la paralización de las actividades mineras.

El corresponsal de El Comercio, Wilfredo Sandoval, dio cuenta de que las protestas se detuvieron luego de los últimos choques con la Policía a fines de enero, cuando los manifestantes bloquearon el acceso al campamento minero Cañariaco, en la zona de Marayhuaca, distrito de Incahuasi.

Del lugar ya se ha retirado parte del contingente policial que prestaba resguardo, aunque unos 50 permanecen como precaución. Trascendió además que el domingo 17 habrá una reunión en Pucará para determinar las acciones a seguir.

 


Escribe: Wilder A. Sánchez Sánchez
Fotos: Wilder A. Sánchez Sánchez

El 14 de enero de 1992 Minera Yanacocha S.A. se constituyó como empresa mediante escritura pública ante el Notario Público de Lima Julio Antonio del Pozo Valdez, inscrita en la Partida 39465 del Registro Público de Minería. Minera Yanacocha es de propiedad de tres socios: Newmont Mining Corporation (51.35%), Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. (43.65%) y de la Corporación Financiera Internacional (IFC) del Banco Mundial (5%). El 31 de octubre de 1999 Yanacocha cambió de sociedad anónima a Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada (SRL) mediante escritura pública ante el mismo notario; desde entonces se llama Minera Yanacocha S.R.L.


Así pues, este lunes 14 de enero Yanacocha está de cumpleaños: cumple 20 años de fundada.

Negra, muy negra es la historia de estos 20 años de Yanacocha. Una muestra de ello lo constituyen los materiales documentales adjuntos a este mensaje:
El excelente trabajo de investigación (ver archivo en pdf) “El Derecho y la Convergencia del Poder Público y el Poder Empresarial: La Desposesión Campesina y la Coerción Privatizada en el Perú”, de Charis Khampuis, candidata a Doctora en Derecho por la Universidad de York, de Toronto (Canadá), recientemente publicado en el número 15 (julio-diciembre de 2012, pp. 57-112) de la Revista Latinoamericana de Derecho Social del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Charis Kamphuis revela en este trabajo, entre otros asuntos:

  • Cómo Minera Yanacocha despojó de sus tierras a la Comunidad
    Campesina San Andrés de Negritos de Cajamarca y de su propia existencia
    legal como comunidad, en complicidad con el régimen ultra entreguista y
    ultra corrupto de Fujimori.
  • El asesinato del comunero de Negritos Esmundo Becerra por un grupo de sicarios.
  • La
    persecución e intimidación por parte de Yanacocha, a través de Forza y
    C&G, contra los miembros de GRUFIDES y otros 30 activistas
    medioambientales en la denominada “Operación Diablo”.
  • El asesinato del campesino Isidro Llanos en el conflicto del Centro Poblado de Combayo con Yanacocha, el 2006.

El documental La Maldición del Oro Inca (ver en YouTube), del destacado periodista estadounidense Lowell Bergman del diario The New York Times, quien viajó a Cajamarca el 2004 con su equipo y relata cómo la Newmont logró el control de Yanacocha con ayuda de Vladimiro Montesinos, de la CIA y del entonces Sub Secretario de Estado para Asuntos Latinoamericanos del Gobierno de Estados Unidos Peter Romero, funcionario que después pasó a trabajar de asesor en la Newmont. Este documental, con subtítulos en español, también trata del derrame de mercurio en Choropampa y de la lucha de Cajamarca en defensa del Quilish.


El Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca (FDAC) organizó la movilización del 12 de enero, entre otras razones, para repudiar los abusos y graves violaciones de los derechos humanos cometidos por Minera Yanacocha a lo largo de estas dos décadas, que pretende extender por dos décadas más con su hidrocida y ecocida Proyecto Conga y otros proyectos mineros, incluyendo la explotación del Quilish a partir del 2016.
LA MALDICION DEL ORO INCA:





Foto: Juan Vilela

Servindi, 5 de diciembre, 2012.- Más de 600 comuneros del distrito de Cañaris, provincia de Ferreñafe, Lambayeque, mantienen bloqueada la carretera que va hacia el campamento minero Cañariaco y tendrían retenidos a tres ingenieros geólogos, según informó la cadena radial Radio Programas del Perú (RPP). Ellos exigen que la minera se retire del lugar.

Medio millar de comuneros se concentraron desde el mediodía de ayer para en las afueras del campamento del proyecto minero Cañariaco, como medida de protesta ante el desconocimiento de su consulta popular.

Como se recuerda, el 30 de octubre de este año, en una consulta popular realizada en la comunidad de San Juan de Kañaris, Lambayeque, el 95 por ciento de los votantes rechazó el proyecto minero “Cañariaco” de la empresa canadiense Candente Copper.

Cristobal Barrios Tarrillo, presidente de San Juan de Kañaris, informó que la actual medida de protesta se inició debido al desconocimiento del Gobierno Central del proceso de consulta llevado a cabo por los comuneros.

“Ya está de más decir que nosotros los comuneros no estamos de acuerdo ni con la exploración ni con la explotación minera. Queremos que se retiren, pero no lo van a hacer hasta que el Gobierno Central no se pronuncie y les quite la autorización para que dejen de trabajar en Cañariaco”, expresó Cristobal Barrios, según señala el diario Correo.

“No hemos comunicado sobre nuestra medida a las autoridades de Lambayeque, pero si las responsabilizamos por no respaldar nuestra protesta. Esto está en manos de la justicia y el Gobierno Central debe responder, porque aquí puede correr sangre”, indicó la autoridad quien agregó que radicalizarán su protesta.

En actitud desafiante Candente Cooper ya había indicado que rechazaría la consulta popular y seguiría con su proyecto de extracción de cobre, oro y plata.

La policía informó que un contingente proveniente de Jaen, Cajamarca, reforzaría a los efectivos de Lambayeque que han sido enviados para brindar la seguridad en la zona del bosque de Upaipitaq, a dos horas del campamento Cañariaco.

La marcha hasta la zona de minería está organizada por las rondas campesinas y el Comando de Lucha contra Cañariaco.


Se reunieron con el Gobierno

El presidente de la comunidad además lamentó que a pesar de haberse reunido en Lima con ela Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), y los ministerios de Agricultura, de Energía y Minas, y del Ambiente, no hayan llegado a una solución.

“El ministerio de Energía y Minas y otros representantes como que no quieren escuchar a la población”, señaló el presidente de la comunidad a Enlace Nacional.

Ellos a pesar de que existía un acuerdo de respetar la decisión de la comunidad en la consulta popular. Según Barrios, el Ministerio de Energía y Minas, el Ministerio de Agricultura, el Viceministerio de Interculturalidad y la empresa Candente Copper, se habían comprometido a ello.

Lo más preocupante para los comuneros es que aún en etapa de instalación de la mina ya se está viendo la contaminación en la cabecera de cuenca del río Kañaris que es donde nace el agua para estas comunidades.

Esto perjudica considerablemente las actividades vitales de los comuneros como son la agricultura y la ganadería.


El distrito de Kañaris

El distrito de Kañaris comprende las comunidades campesinas de Tupac Amaru, San Juan, Tongorrape y José Carlos Mariátegui.

Cuenta con 38 caseríos incluyendo la capital distrital: Illambe, Mollepampa, Atupampa, Mitobamba, Sigues, Quirichina, Shin shin, Alcanfor, Quinua, Tute, Pamaca, Mamagpampa, Taurimarca, Huacapamapa, Pandachí.

Así mismo, Chillasqui, Suchco, Saucepampa, Congona, Casa quemada, Sauce, Huallabamba, Naranjo, Machucará, Espinal, San Cristobal, Pozuzo, Rodeopampa, Palo Blanco, Santa Lucía, La Sucha, Hualte, T. P. Verde, Hierba Buena, Corralpampa y Cangrejera.

La mayoría de pobladores habla el quechua Incahuasi-Cañaris o quechua lambayecano, una variante de quechua hablada en las partes altas del occidente de la provincia de Ferreñafe.



za, 02/06/2012 – 10:36 – David Verstockt

De staking tegen het mijnproject Conga in de regio Cajamarca ging zijn tweede nacht in. De eerste dag werd gekenmerkt door een massale opkomst, de tweede dag werd gekenmerkt door een enorme solidariteit. Een Ecuadoriaanse non getuigt:
(Traduccion) La huelga contra el proyecto minero Conga, en la región de Cajamarca entró en su segunda noche. La primera jornada estuvo marcada por una masiva concurrencia, el segundo día estuvo marcado por una gran solidaridad. Una ecuatoriana no testifica:

Hét strijdlied van de Cajamarquinos tegen het mijnbouwproject Conga; zowaar de hymne van de staking:
(Traduccion) El himno de los cajamarquinos Conga contra el proyecto minero, en realidad el himno de la huelga:

 

Vocero. Ydelso Hernández confirma paro macrorregional.

El Comando Unitario de Lucha de Cajamarca ratificó el paro regional y macrorregional de 24 horas que las organizaciones sociales fijaron para el 11 de abril próximo, en rechazo a la imposición del proyecto Conga y en exigencia de respeto al derecho de consentimiento de los pueblos.

El vocero del Comando Unitario de Lucha, Ydelso Hernández, también presidente del Frente de Defensa de los Intereses de Cajamarca, manifestó que la plataforma de lucha incluye el retiro inmediato de DINOES de la zona de operaciones del proyecto minero  Conga, además de su oposición a la entrega de regalos que, por ejemplo, una entidad ligada a minera Yanacocha hace llegar a las comunidades, según dijo, con afán de dividir a las comunidades campesinas.

El dirigente cajamarquino también oficializó la realización de una movilización regional el día 9 de abril.
En la rueda de prensa, donde estuvieron dirigentes de la Federación Regional de Rondas Campesinas, del Sindicato de Trabajadores no Docentes de la Universidad Nacional de Cajamarca, así como de la CGTP y dirigentes campesinos, indicaron que el día del paro se preconcentrarán en el Arco del Triunfo y luego se desplazarán a reforzar los piquetes.

Fuente: La Republica

President Ollanta Humala of Peru went on national TV the night of Dec. 4 to announce that he has imposed a state of emergency in four provinces of Cajamarcaregion, which has been the scene of a general strike for the past 11 days in opposition to the mega-scale Conga mining project that residents say threatens local water resources. The 60-day state emergency affects the provinces of Cajamarca, Celendín, Hualgayoc and Contumazá. In his address, Humala said the government “has exhausted all paths to establish dialogue as a point of departure to resolve the conflict democratically” and blamed “the intransigence of a sector of local and regional leaders.”
On Nov. 29, five comuneros (communal peasants) received bullet wounds in clashes with the National Police at different locales around Cajamarca region—including the at Yanacocha mine site in Cajamarca province and the Conga mine site in Celendín province. The National Police said three officers also suffered bruises and fractures. In the wake of that day’s violence, the Yanacocha consortium announced a suspension of the Conga project. The consortium, led by Colorado-based Newmont Mining, said in a statement that the suspension was “required” by the government “for the sake of re-establishing tranquility and social peace.”
But strike leaders have not called off their action. Cajamarca’s regional president, Gregorio Santos, told the AP that opponents want “a legal document that definitively eliminates” the project. At a Lima press conference, Prime Minister Salomón Lerner did not answer a reporter’s question of whether the suspension was temporary or definitive.
Lerner, appearing at the press conference with Newmont vice president Carlos Santa Cruz, said the government is forging “a new relation between communities and mining, a relation that was historically marked by mistrust.” He pledged to nvolve the local populace in decisions to “dispel all doubts and guarantee, as a priority, water for human consumption.”
But Cajamarca strike leader Milton Sánchez was not appeased. “We regret that the government’s reaction came after the spilling of blood in which today we have 17 wounded,” he told the AP by phone the night after the latest violence. “We peasants of Cajamarca feel tremendously defrauded by Ollanta Humala and really consider him a traitor.” (AP, CNN, Dec. 5; RPP, Dec. 4; AP, Dec. 1; La Republica, Nov. 30; TeleSUR, Nov. 29)
Humala meanwhile was able to secure a pledge by strike leaders elsewhere in the country to call off their actions while talks ensue. Strike leaders from Andahuaylas and Chincheros provinces in Apurímac region, as well as the two provincial mayors, met with Humala in the presidential palace in Lima Dec. 2. Protest leader Pelayo Hurtado, president of the Andahuaylas Irrigation District Users Board (JUDRA), as well as the mayors of several villages in the affected provinces, agreed to hear government proposals for roads, electrification, potable water and other development projects for the impoverished mining region.
Salomón Lerner also met in Lima with the regional president of Madre de Dios, Luis Aguirre, and Aquiles Velásquez, leader of the Madre de Dios Mining Federation (FEDEMIN), to announce an accord suspending the general strike in the lowland rainforest region. FEDEMIN, made up of small-scale independent miners, called the strike to demand legalization of their claims and resist government efforts to shut them down. (Con Nuestro Peru, Andina, Dec. 2)
See our last post on the struggle in Peru.

 
Residents in Cajamarca, Peru, held a 24-hour general strike Nov. 11, with protestors erecting roadblocks to halt traffic on the Cajamarca-Bambamarca highway. Students from the National University of Cajamarca took over the campus, and almost all urban transport unions, teachers and shops joined the strike. The action was called to demand that the Yanacocha Mining Corp. abandon its development of a giant gold mine at the community of Conga, which residents say will threaten vital water sources. The mine project will destroy four mountain lakes. The company has pledged to replace them with reservoirs—an offer rejected by local residents and municipal governments.

The Yanacocha company runs several other mines in the Cajamarca region, the flagship mine at at Yanacocha community being Latin America’s largest. The company is 51.4% owned by US-based Newmont Mining Corp., while Compania de Minas Buenaventura has a 43.7% stake and the International Finance Corp.owns the remainder. President Ollanta Humala called for a peaceful resolution to the dispute, and pledged to review the Conga mine’s environmental impact study which was approved last year. Gregorio Santos, the leftist regional president of Cajamarca, supported the strike, which was called by the Cajamarca Environmental Defense Front. Residents of the communities to be directly affected by the mine—Piedra Redonda-El Ámaro, El Tambo, Huasmín and Sorochuco—said they would begin an open-ended civil strike on Nov 24 if development is not halted by then. Campesinos from these communities rallied in Cajamarca’s central plaza with a banner reading, “YANACOCHA, LISTEN: RETURN OUR WATERS OR WE WILL STRUGGLE UNTIL DEATH.” (La Republica, Nov. 11; Peru This Week, Reuters, Nov. 9; Dow Jones, Nov. 8; Earth Blog, Nov. 7)

Mining protests have also erupted for the first time since Humala took office earlier this year in the regions of Áncash and Apurímac. In the Áncash municipalities of Huari and Recuay, an open-ended strike was launched Nov. 11 to protest the activities of the mining companies Antamina (owned by a consortium including BHP Billiton of Australia and Mitsubishi) and Huallanca (Peruvian owned). At Andahuaylas, Apurímac, angry protests continue by local campesinos demanding a ban on mining in the region, despite a pact the regional government signed with the Andahuaylas Irrigation District Users Board (JUDRA), pledging a dialogue. On Nov. 11, some 40 were wounded when thousands of protesters attempted to seize government offices in Andahuaylas, and set fire to one public building. (AP, Nov. 12;DPA, Nov. 11)

See our last posts on Peru, the global mineral cartel, and regional struggles for control of water.

 

Last week, Peru’s president Ollanta Humala visited Spain and Switzerland. The main objective of the trip was to promote European investments in Peru. InMadrid, on Thursday, Humala assisted the conference Invertir en Perú, a joint organization of the Spanish newspaper El País and the Peruvian daily La República. The conference was sponsored by multinationals with a poor social and environmental record in Latin America, such as Repsol and Telefónica. At the conference, Humala stressed the “reliable base of the Peruvian economy” and encouraged further investments.

With the slogan “No to investment (invasion) of multinationals”, several people gathered at the entrance of the Madrid Casino, where the conference took place, and delivered a document to Ollanta Humala at his arrival, denouncing the purposes of the event. They protested against the abuse of power exercised by multinational companies and governments to exploit the natural and cultural resources of the Peruvian people, as well as against the free trade agreements between the EU and Peru.

foto: ACSUR, acsur.org

After the conference Humala traveled on to Davos in Switzerland, where he assisted the World Economic Forum. At the Forum, Humala met with representatives of four large mining companies investing in Peru: Teck Ressources, Rio Tinto, Barrick Gold Corporation and Angloamericana. Humala afterwards said in a press statement that he wanted the mining companies to know that Peru is taking on “new rules” for mining investments, paying more attention to social and environmental issues.

In Sweden, a public action in Stockholm is planned on Wednesday the 1st of February, the day of the March’s kick-off in Peru.

Lee la noticia en español aquí.


MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA ENCAÑADA

PRONUNCIAMIENTO 

Frente a las acciones realizadas por pobladores de las comunidades del distrito de La Encañada, la Municipalidad Distrital de La Encañada se dirige a la población cajamarquina para manifestar lo siguiente:

Primero: Que desde la madrugada del día viernes 14 de octubre, pobladores de diferentes comunidades de nuestro distrito, en reacción a lo que ellos consideran una vulneración permanente a sus derechos por parte de la Empresa Minera Yanacocha, al considerar que la citada empresa ha incumplido la mayoría de sus compromisos sociales y ambientales, decidieron asumir una medida de lucha pacífica mediante una movilización de personas en la zona de Huandoy y China Linda.

Segundo: La población citada mediante carta de fecha 14 de octubre han exigido la presencia del Alcalde Distrital con la finalidad de que interponga sus buenos oficios, haga prevalecer la autoridad en el territorio del distrito y no permita que la empresa Minera Yanacocha continúe vulnerando los derechos de la población encañadina.

Tercero: Lamentamos que la empresa Minera Yanacocha, no haya reflexionado respecto a los nefastos acontecimientos que en el pasado ocasionaron, incluso con la pérdida de una vida de un paisano encañadino, y permanezcan con la soberbia con la que iniciaron sus actividades, desconociendo las justas reivindicaciones del pueblo e intentando generar un conflicto innecesario con la Municipalidad, para hacer responsable a ésta de la inexistencia de una política seria de responsabilidad social y ambiental de su parte.

Cuarto: La presente gestión de la Municipalidad Distrital de La Encañada, responsable y consciente de su compromiso con la población, ratifica su posición de defender los derechos del pueblo y no de ninguna empresa minera, más aún si estas empresas manipulan información y utilizan la estrategia de la difamación y la destrucción de las instituciones del Estado para continuar con su política extractiva sin respeto a la población.

Quinto: A la fecha el Señor Alcalde de la Municipalidad Distrital de La Encañada, ha logrado convocar la presencia de una Comisión de Alto Nivel donde representantes del Ministerio de Energía y Minas y del Gobierno Regional, Gobernación Departamental, junto al Gobierno Local Distrital de La Encañada; convoquen a la empresa minera para que deje su posición altanera e inicie un proceso de diálogo que logre resolver los problemas generados en el distrito.

Sexto:La Municipalidad Distrital de La Encañada se solidariza con toda la población que por varios días se encuentra en medida de lucha; sin embargo, insta para que las acciones a realizar se ejecuten sin hechos que perjudiquen los derechos de otras personas e incluso de Minera Yanacocha; a su vez, los invoca para que se denuncie a sujetos extraños a la protesta, quienes al parecer son los que se encuentran ocasionando actos vandálicos para deslegitimar su justa medida reivindicativa.

 Encañada, 17 de octubre de 2011


INCENDIAN MAQUINARIA DE MINERA YANACOCHA

 “Al toro por las astas”, pareciera que esa frase aplicaron los campesinos del distrito de la Encañada en su primer día de paro indefinido contra la transnacional Newmont Mining Corporation propietaria de Minera Yanacocha y del proyecto Conga, para evitar el avance de la expansión minera que amenaza dejar sin agua a las provincias de Celendín, Cajamarca y Hualgayoc incendiario cerca de una decena de maquinaria pesada como volquetes, tractores de oruga, cargadores frontales, entre otros.

Los relojes marcaban las 8 de la mañana del viernes 14 de octubre, luego de una asamblea general cerca de mil pobladores decidieron empezar un paro indefinido, en la víspera ya se escuchaba estos rumores, cuando el Frente Estudiantil en defensa del Agua de Cajamarca impedía la expo feria minera en la UNC, llegó un comunicado del Comité de Defensa y Medio Ambiente del distrito de la Encañada, anunciaba un paro en defensa de la vida, el agua y contra el abuso constante e indiscriminado de Minera Yanacocha.
Se organizaron diferentes frentes para llegar al asentamiento minero 500 pobladores se dirigieron al Km 29 de la carretera a Bambamarca donde bloquearon aproximadamente 2 km, otro grupo intentaba ingresar a la planta de operaciones, mientras que en la noche aproximadamente a las 10, según testimonio del guardián de la empresa El Punre llegaron cerca de un centenar de campesinos gritando frases como: “Fuera Minera Yanacocha de Cajamarca” e ingresaron al campamento del Proyecto Conga que amenaza desaparecer cerca de 20 lagunas en la provincia de Celendin y atacaron a la maquinaria que encontraron a su paso y la incendiaron, se conoció.
Carretera bloqueada a la altura del Km. 29 a Bambamarca
 Miembros de la DINOES contratada por Minera Yanacocha para la represión

Campesinos muestras las bombas lacrimígenas con las que fueron atacados
Maquinaria incendiada por los enardecidos comuneros

(Por Red Verde Cajamarca – Andrés Caballero)