Archivos para 6 julio, 2012


CIDH expresa su preocupación por agresiones ocurridas en el Departamento de Cajarmarca, Perú

6 de julio de 2012

Washington, D.C. – La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) expresa su preocupación por las muertes y la violencia ocurrida en el Departamento de Cajamarca, en Perú, y urge al Estado a garantizar la vida, la integridad y la seguridad de las personas que protestan contra el proyecto minero Conga. Asimismo, la Comisión Interamericana insta al Estado peruano a que haga uso de la fuerza exclusivamente con la finalidad de cumplir con su obligación de proteger a las personas presentes en la manifestación y a los miembros de las fuerzas de seguridad, y sólo utilizando la fuerza que sea estrictamente necesaria, conforme a los principios internacionalmente reconocidos. Finalmente, la CIDH urge a todas las partes el cese a la violencia y a buscar por la vía del diálogo una solución pacífica a este conflicto de conformidad con los mecanismos institucionales existentes en el Estado.

Según la información recibida, cinco personas habrían resultado muertas -incluyendo un niño de 17 años- y decenas heridas -incluyendo tres policías- como consecuencia de enfrentamientos violentos entre la población y las fuerzas de seguridad que tuvieron lugar el 3 y 4 de julio de 2012. Asimismo, varias personas habrían sido detenidas durante las protestas.

La CIDH recuerda al Estado su obligación de esclarecer judicialmente las muertes de estas personas y los hechos de violencia, sancionar a los responsables, y reparar las consecuencias. Asimismo, la CIDH reitera que es necesario adoptar mecanismos para evitar el uso excesivo de la fuerza por parte de los agentes públicos en marchas y manifestaciones de protesta. En ese sentido, la Comisión Interamericana hace un llamado al Estado a adoptar de manera urgente todas las medidas necesarias para la debida protección de los manifestantes e integrantes de sus propias fuerzas de seguridad dentro del marco de respeto de los estándares interamericanos de derechos humanos. La CIDH destaca que en los operativos de seguridad, las autoridades deben tomar en especial consideración el interés superior del niño, y adoptar todas las medidas necesarias para asegurar su protección contra todo tipo de violencia.

Según la información recibida, defensoras y defensores de derechos humanos que se encontraban realizando labores de verificación en la zona habrían resultado agredidos durante la intervención de las fuerzas policiales. Al respecto, se tiene conocimiento de las agresiones que habrían sufrido Amparo Abanto, abogada de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, y Genoveva Gómez, abogada comisionada de la Defensoría del Pueblo, por parte de policías mientras se encontraban indagando por la situación de personas detenidas en la Plazuela Bolognesi el pasado 21 de junio.

Asimismo, se recibió información que indica que habría habido un uso abusivo de la fuerza en la detención de Marco Arana, defensor de derechos humanos que participa en la protesta y beneficiario de medidas cautelares otorgadas por la CIDH el 23 de abril de 2007. Adicionalmente, Marco Arana, quien ya fue liberado, dijo haber recibido golpes durante su detención.

La Comisión reitera que los actos de violencia y otros ataques contra los defensores de los derechos humanos no solamente violan sus garantías individuales en tanto personas, sino también atentan contra el rol fundamental que cumplen en la sociedad, y generan situaciones de indefensión para todas las personas que se benefician de sus labores.

La Comisión recuerda que el derecho de asociación, manifestación y la libertad de expresión son derechos fundamentales garantizados la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Dada la importancia de estos derechos para la consolidación de sociedades democráticas, la Comisión ha sostenido que cualquier restricción de los mismos debe estar justificada en un interés social imperativo. En este sentido, la Comisión observa que un Estado puede imponer limitaciones razonables a las manifestaciones con el fin de asegurar el desarrollo pacífico de las mismas, así como dispersar aquellas que se tornan violentas, siempre que tales límites se encuentren regidos por los principios de legalidad, necesidad y proporcionalidad. Por su parte, el accionar de agentes estatales no debe desincentivar los derechos de reunión, manifestación y libre expresión, por lo cual la desconcentración de una manifestación debe justificarse en el deber de protección de las personas. Los operativos de seguridad que se implementen en estos contextos deben contemplar las medidas más seguras y menos lesivas de los derechos fundamentales involucrados. El uso de la fuerza en manifestaciones públicas debe ser excepcional y en circunstancias estrictamente necesarias conforme a los principios internacionalmente reconocidos.

La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia.


Mediante pronunciamiento, autoridades edilicias de Cajamarca, expresaron su rechazo total a la campaña de desinformación emprendida por el gobierno central.
Por José Heredia.
Mediante un pronunciamiento emitido esta tarde, los alcaldes de la Red de Municipalidades de la Región Cajamarca (REMURCA), expresaron su rechazo total a la campaña de desinformación emprendida por el gobierno central, al pretender hacer ver que más de 60 alcaldes cajamarquinos respaldan al presidente Ollanta Humala sobre la continuidad del proyecto minero Conga.
“Nada más falso, los alcaldes provinciales y distritales de la Región Cajamarca fuimos convocados por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para coordinar sobre los proyectos de desarrollo para nuestro municipios. Pedimos que no se siga desinformando”, se puede leer en el documento, en alusión a la reunión sostenida en Lima días atrás.
Como se sabe la mayoría de medios de comunicación de la capital reproducen continuamente la versión del Ejecutivo en relación a que “60 alcaldes de Cajamarca dejan sólo a (Gregorio) Santos” y que están conformes con el proyecto minero Conga.
A través del pronunciamiento, la REMURCA exige además el levantamiento inmediato del estado de emergencia en las provincias de Cajamarca, Celendín y Bambamarca, y el retiro de los soldados del Ejército Peruano y Policía Nacional de las zonas declaradas en emergencia a fin de evitar más víctimas que lamentar.
De otro lado proponen la conformación de un espacio de escucha liderada por interlocutores válidos y que esté conformado por el Padre Gastón Garatea; y asimismo, aceptan la propuesta del Gobierno Central que Monseñor Miguel Cabrejos Vidarte sea parte del mismo, con el fin de que escuchen los argumentos de la población y autoridades cajamarquinas.
Los voceros válidos propuestos por parte de Cajamarca son: Gobierno Regional de Cajamrca, municipalidades provinciales y distritales, representantes de organizaciones sociales y Mesa de Concertación para la Lucha Contra la Pobreza.
Entre otros puntos, piden se respete el derecho de los municipios provinciales y distritales de ejercer su facultad de consulta popular, referéndum y/o plebiscito a través de los mecanismos reconocidos por la Constitución y la Ley Orgánica de Municipalidades.


Desde el Sur del Perú

La Junta Directiva de CORECOQA rechaza, condena y  denunciamos ante la comunidad nacional e internacional sobre Los últimos acontecimiento de crimines de asesinatopor disparos de armas de fuego de la Policía antimotinesocurrido en la región de Cajamarca.

 

frente a la masacre y asesinato de 05 originarios, 45 heridos y 25 detenidos, defensores de la vida, del agua, del territorio y derecho de los pueblos en Celendín, Bambamarca, Cajamarcacontra el proyecto de extracción de oro y cobre Conga, que recientemente recibió la autorización definitiva del Gobierno con la aceptación de la empresa Yanacocha (filial de la compañía Newmont)

Frente secuestro del ambientalista Marco Arana, así como a otros líderes indefensos, es nada más que una de los métodos de amedrentamiento y represión contra el pueblo peruano,

Rechazamos la persecución a los líderes sociales por parte de las autoridades jurisdiccionales y demandamos al mismo tiempo el cese de la represión indiscriminada al pueblo y el empleo de armas letales por parte de los efectivos policiales y militares.

Frente a la declaración en estado emergencia a las provincias de Bambamarca, Celendin Hualgayoc, en un año el gobierno peruano ha decretado tres veces el estado de emergencia, fundamentalmente vinculados a la minería.

 

Los originarios kheswa aymara de esta región del Puno llamamos a alto comisionado de derechos humanos de la ONU, de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, para que intervenga, inste al gobierno peruano sobre sobre el cese de la violación de los derechos humanos con los pueblos de Cajamarca.

Los pobladores originarios de los ayllus (comunidades) del Tawantinsuyu (Perú), no luchamos  por canon o por mas regalías,  nuestra lucha es de carácter histórico, defendemos nuestra soberanía nacional, defendemos nuestro territorio, que nos pertenece desde hace miles de años, defendemos la vida, el agua, el sol, la tierra, el respeto al ser humano, el respecto a la madre tierra, a la madre naturaleza, la vida en armonía con el medio ambiente.

Nuestra organización CORECOQA, contestataria al colonialismo interno y su gobierno oligárquico nacionalista pequeño burgués mestizo, en esta hora de lucha contra las medidas neoliberales, es importante aunar los esfuerzos desde todos los puntos de lucha y fortalecer la organización de los pueblos.

Las  Comunidades Afectadas por la minería y petróleo, desde esta heroica ciudad de la integración Andina Juliaca, hacemos un llamado a los líderes y autoridades comunales de la Región, para cuestionar al actual gobierno por la inhumana política colonialista del neoliberalismo, llamamos a las organizaciones de la macro región sur a efectuar una asamblea de urgencia para sentar la posesión y tomar acciones inmediatas frente a la vulneración y violación de losderechos colectivos del pueblo de Cajamarca, que el presidente Ollanta lo asume como la política nacionalista de la convergencia gobernante.
La conducta politiquera de la derecha criolla-mestiza del Perú oligárquico colonialista, conduce a la invasión de los ricos del mundo al territorio peruano.

Viva Cajamarca….. kausachum el pueblo de Cajamarca

Jallalla Rondas de Cajamarca,….. viva Celendín, Bambamarca, Hualgayoq

Juliaca Kollasuyu 29 Abril 2012

Junta Directiva de CORECOQA


MAB apoia movimentos sociais peruanos na luta contra megaprojetos
 
O Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB) se solidariza aos movimentos sociais peruanos na luta contra os megaprojetos de apropriação dos bens naturais e se soma à denúncia da criminalização do processo de resistência popular.
Ontem (03/07), foram assassinadas três pessoas durante uma manifestação legítima contra o projeto de mineração Conga, da transnacional norte-americana Newmont. Após o ocorrido, o governo peruano decretou estado de emergência e a militarização de três províncias na região de Cajamarca, no norte do país.
Não temos dúvidas que a criminalização e os assassinatos estão profundamente ligados aos interesses das corporações transnacionais. A repressão sobre os trabalhadores e as populações que lutam tem sido o principal instrumento utilizado pelas grandes corporações, que usam os governos e a força militar do Estado para reprimir a população.
Os movimentos sociais peruanos denunciam que o episódio é parte de um processo de radicalização na postura do estado peruano em militarizar os conflitos e criminalizar as organizações populares. Desde a posse do atual presidente, Ollanta Humala Tarso, já são15 mortes em repressão contra as manifestações sociais. Nas áreas de mineração, são sete mortes, incluindo quatro em Espinar, no sul do país, em maio passado.
O Movimento dos Atingidos por Barragens cobra o fim da repressão contra a população peruana. Para o MAB, a luta contra os megaprojetos de mineração e de hidrelétricas no Peru é a mesma luta feita pelos atingidos por barragens no Brasil, em defesa dos bens naturais dos povos e contra a apropriação pelo capital transnacional.
 
Água e energia não são mercadorias!
 
 
Movimento dos Atingidos por Barragens
 
São Paulo, 4 de julho de 2012

A LA OPINIÓN PÚBLICA MUNDIAL

El Proyecto Conga (1) se encuentra ubicado en la región Cajamarca en el norte del Perú, la realización de éste proyecto, significa la destrucción de varias lagunas naturales altoandinas (Chailhuagón, Perol, Chica, Azul, entre otras más pequeñas) así como considerables áreas de bofedales o tuberas, y áreas de meseta altoandina; con la consiguiente destrucción de 05 cuencas hidrográficas ubicadas en el ecosistema Jalca o Páramo Andino; cuyas características son únicas de la cordillera de los andes entre los 3200 a 4800 msnm; con especies vegetales como el ichu (Stipa ichu) y asociaciones, sentadas sobre capas de humus típicas de la zona, material geológico volcánico, sedimentario – calcáreo; que pueden tener capacidades de almacenamiento del agua de lluvia de más de 50% del volumen caído, como lo indican documentos científicos realizados por la Asociación de Páramos Andinos. Aspectos que en el estudio de impacto ambiental no se toman en cuenta presentando análisis de línea base descontinuados, faltos de certeza estadística y científica. Así como una valoración de impactos ambientales cualitativa y subjetiva donde los efectos se presentan como residuales al aplicar medias de compensación; sin un análisis de alternativas de precaución y prevención antes que mitigación y compensación.
El proyecto desde su inicio (exploraciones) y recolección de información de línea base presentó problemas con la población, prueba de ello, es que en el mismo EIA se manifiesta que por actos “vandálicos” no se realizó una adecuada recolección de datos de campo. Indicando que el gobierno peruano entrega concesiones a personas naturales y jurídicas sin haber realizado ningún proceso de consulta ni participación ciudadana, así como no respeta de planes de ordenamiento territorial, evaluaciones ambientales estratégicas, planes de desarrollo concertado. Durante un aproximado de 07 años (2003 – 2009), el proyecto estuvo latente en etapa de exploraciones; la empresa minera Yanacocha iba comprando terrenos a los campesinos con engaños a precios míseros, aprovechando de la baja economía de las poblaciones rurales; al resto de la población se hacía psicosociales, indicaban que la empresa accionista mayoritaria Newmont, ya se retiraba porque existe mineral de muy baja ley y además existía mucha resistencia de la población al proyecto; por lo que se iba a perder un gran proyecto para la región Cajamarca. Cuando a mediados del 2009 aparece nuevamente la empresa en coordinación con el Ministerio de Energía y Minas para presentar su primer taller llamado antes del Estudio de Impacto Ambiental; mostrando información de resultados del EIA; incumpliendo con la razón de ser de estos talleres de información y recepción de inquietudes antes de la aplicación del instrumento de prevención ambiental. En unos meses marzo del 2010 sin convocatorias importantes en las áreas de influencia (provincias Celendín, Cajamarca y Hualgayoc), se ejecuta la única audiencia pública ubicada en el Centro Poblado de San Nicolás de Chailhuagón en la parte alta del distrito de La Encañada de la Provincia de Cajamarca; el área de este proyecto se encuentra en más de un 80% en la Provincia de Celendín, correspondiendo la audiencia pública en jurisdicción de la misma. Realizan una sucinta exposición del proyecto y sus impactos negativos poco significativos y positivos; y luego una recepción de preguntas orales y escritas donde no todos tuvieron la oportunidad de formularlas, sobrepasando las 200 preguntas siendo más de un 90% de ellas los temores a la contaminación y perdida de la cantidad de agua; los profesionales no realizaron contestación satisfactoria a la mismas. Cabe destacar que no hubo enfrentamientos pero hubo un gran resguardo policial en toda el área. Donde la gente salía indignada, angustiada y sin posibilidades de hacer oír sus reclamos. Como no se resolvieron las dudas la empresa debería informar en talleres no formales a la población sus inquietudes, aspectos que no realizó. Posteriormente se fueron presentando levantamientos y reclamos de varias comunidades por preocupación de ser afectados por la actividad; así como por ciertos abusos cometidos. Es así que en setiembre del 2011 la comunidad de Agua Blanca que se abastece de agua de un manantial por medio de un sistema de agua entubada, recibe aguas con cambio de color y olor a óxidos debido a que la empresa estaba haciendo perforaciones diamantinas en zonas cercanas a la captación de agua. La población de Agua Blanca se levanta en contra de la empresa; las poblaciones cercanas, así como las provincias comprometidas apoyan masivamente estallando el conflicto socioambiental en noviembre del 2011; la población solicita al actual presidente que cumpla su compromiso de campaña que prime el agua antes que el oro; porque actividades de protección de zonas de recarga hídrica y minería en el mismo lugar y al mismo tiempo no se pueden realizar. El presidente por medio de una entrevista a la nación indica soberbiamente que CONGA VA, la población indignada se moviliza a resguardar las lagunas a ser destruidas por un aproximado de 15 días, el Ministerio del Ambiente realiza un informe referido al estudio de impacto ambiental donde corrobora que los pedidos de la población tienen fundamento y que existe un riesgo de perder una gran riqueza de ecosistemas importantes con una alta capacidad de almacenamiento de agua. Pese a ello, el gobierno no permite realizar un diálogo con los principales actores sociales, autoritariamente en diciembre del 2011 se da el Estado de Emergencia en 04 provincias de la región Cajamarca (Celendín, Cajamarca, Hualgayoc y Contumazá); el proyecto Conga es suspendido por el gobierno; para realizar un “Peritaje Internacional”. Las mesas de diálogo para la coordinación se llevan a cabo sin tomar en cuenta nuevamente a los actores sociales para elaborar los términos de referencia así como elegir los profesionales que lo realizarían. El informe Pericial es entregado en mayo del 2012; donde no hubo una presentación pública por los autores, haciendo una sucinta exposición el Ministro del Ambiente por los medios de comunicación indicando que el EIA fue calificado satisfactoriamente por los profesionales, teniendo unas ligeras recomendaciones. Pero paralelamente el gobierno regional de Cajamarca realiza otros peritajes, donde indican serias deficiencias al EIA. El peritaje internacional del gobierno es revisado y encontramos importantes observaciones al EIA, así como recomendaciones que en la ingeniería del proyecto aun no ha sido actualizada; pese a que no era un peritaje neutral ya que no se cumplió con los requisitos de un diálogo y acuerdo de todos los actores sociales comprometidos. En repudio al peritaje y al proyecto conga, a fines de mayo de 2012 se inicia un paro indefinido solicitando la declaración de la inviabilidad del proyecto por razones inicialmente expuestas, donde el gobierno actual hace caso omiso, el presidente regional de Cajamarca y 05 alcaldes de los distritos comprometidos hacen una carta al presidente solicitando una audiencia para exponer el porqué CONGA ES INVIABLE, y una nueva propuesta de desarrollo sostenible de la región Cajamarca. Al que el presidente desconoce y emite un mensaje a la nación indicando que el “peritaje” es favorable a la empresa y que la empresa “aceptó de palabra” las recomendaciones del peritaje sin haber ninguna carta o documento oficial de por medio, por lo que la empresa tenía “carta libre” y empezaron inmediatamente a realizar operaciones en Conga. Sin tener la reingeniería del proyecto, la población se siente conmovida y traicionada continuando en el paro indefinido. El Presidente del Perú se reúne con 65 de los 140 alcaldes de la región Cajamarca previa cita por Ministro de Vivienda Construcción y Saneamiento para tratar asuntos de agua, alcantarillado y mejoramiento de zonas urbanas; cuyo objetivo de reunión no fuera ese sino, una reunión con el Presidente de la Nación para comprometerlos “políticamente” apoyar el proyecto minero con la firma de una carta de compromiso, donde los alcaldes en su mayoría se niegan en realizarla. El alcalde de la provincia de Celendín firma documento, posteriormente se manifiesta a favor de proyecto minero en medio de comunicación nacional con aseguramiento de mentiras como que las movilizaciones lo hacen reducidos grupos de personas, que los manifestantes cortaron la red de agua potable de la ciudad dejando desprovista del servicio a la población. Pese a ello, la población mantiene la calma solamente limitándose a protestar verbalmente frente a local de la Municipalidad; cuando la turba esta en retirada es atacada por la espalda; la policía inicia enfrentamiento con tiroteo de perdigones y bombas lacrimógenas hiriendo a una gran cantidad de manifestantes los que devuelven con piedras y hacen retroceder a las fuerzas policiales quienes solicitan apoyo a las fuerzas armadas (pese a no estar en Estado de Emergencia), que estaban residiendo con más de 02 meses de anticipación en la ciudad de Celendín. Un promedio de 200 soldados y 30 policías enfrentan a la población con armas de guerra asesinando 04 personas, 25 heridos de bala y perdigones en estado grave, centenares de heridos con

perdigones; así como más de 20 detenidos arbitrariamente los que fueron golpeados salvajemente y llevados a otra región. El gobierno decreta un Segundo Estado de Emergencia en menos de 6 meses, donde al menos a más de 15 personas detienen en el primer día sin razón; solamente por estar caminado o mirando algún movimiento de policías; situación similar sucedió al día siguiente en la provincia de Hualgayoc donde hasta el momento se tiene 01 muerto, más de 15 heridos y 20 detenidos. El ExPadre Marco Arana Zegarra (activista ambiental) se encontraba en la plaza de armas de la ciudad de Cajamarca sentado, con un letrero (Agua Sí Oro No), fue golpeado y detenido arbitrariamente; fuentes oficiales indican que “estaba participando de movilizaciones en contra del proyecto minero”.
Solicitamos se difunda este documento al mayor número de personas y de esta manera se pueda dar a conocer la realidad de los hechos. Porque los medios de comunicación nacional tergiversan la información a favor de los interés del gobierno y de la empresa Yanacocha. Situaciones similares sucedieron en Tambogrande, Bagua, Islay, Tía María, Espinar, entre otros con gobiernos anteriores; y seguirán aconteciendo a través de gobiernos aliados de empresas transnacionales y capitales privados, todos ellos, irresponsables con el medio ambiente y la vida humana. Suplicamos a los gobiernos e instancias internacionales se interesen en apoyar a la población de la Región Cajamarca y se sancione los delitos cometidos ante la violación de los Derechos Humanos.

Fernando Hernandez Díaz
Especialista en Estudios de Páramo Andino
GESTOR DE PARAMUNDI

(1) El Proyecto Conga pertenece a la empresa Yanacocha SRL, cuyos accionistas son la Newmont Mining Corporation 51.4%, compañía de Minas Buenaventura 43,6% y International Finance Corporation (IFC), brazo financiero del Banco Mundial, el 5% restante.

Celendín: Pronunciamiento

Publicado: 6 julio, 2012 en NOTICIAS
Etiquetas: